مواد پر جائیں
جمعہ، 16 اکتوبر 2026 5 جمادی الاول 1448ھ آخری اپ ڈیٹ: رات 4:18
بریکنگ
پشاور میں نجی اسکول کی عمارت منہدم، انکوائری کمیٹی قائمخیبر پختونخوا میں ایمرجنسی کیخلاف احتجاجی تحریک کا محدود اثر، انٹیلی جنس رپورٹامریکا کا ایران پر ‘مدر آف آل بمز’ کے استعمال کا ممکنہ منصوبہسعودی اتحادی فوج نے مدینہ منورہ کے قریب کروز میزائل فضا میں تباہ کر دیاحکومت کا پیٹرول کی قیمت میں کمی، ہائی اسپیڈ ڈیزل مہنگا کرنے کا اعلانحکومت کا پاسپورٹ کے اجرا میں بڑا فیصلہ، ای پاسپورٹ فیسوں میں اضافہحکومت کا پیٹرول سستا، ڈیزل کی قیمت میں معمولی اضافہپشاور سکول سانحہ: انتظامیہ کی سنگین غفلت کے انکشافات، ابتدائی رپورٹ تیاریمن: صدارتی کمپلیکس پر حوثیوں کے میزائل حملے، 2 سکیورٹی اہلکار جاں بحقیمن: عدن میں صدارتی محل پر حوثیوں کا میزائل حملہ، وزیراعظم محفوظپشاور: اسکول کی چھت گرنے کا واقعہ، شہر کے بڑے اسپتالوں میں ہیلتھ ایمرجنسی نافذجنوبی وزیرستان: نامعلوم افراد کی فائرنگ سے سب انسپکٹر شہید، طالب علم زخمیپاکستان اور چین کا مالیاتی تعاون بڑھانے اور مزید پانڈا بانڈز کے اجرا پر اتفاقامریکا کو مذموم مقاصد میں کامیاب نہیں ہونے دیں گے: ایرانی صدر مسعود پزشکیاناقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کا سعودی عرب پر حوثی حملوں کی شدید مذمتامریکی صدر ٹرمپ کی نئی ترجمان کی تعلیمی اسناد اور قانونی اہلیت پر سوالاتتعلیمی اداروں میں بدگمانی کا خاتمہ: حسنِ ظن اور تحقیق کی اہمیتافغان حکومت کا واخان کوریڈور منصوبہ، ماہرین کی جانب سے عملی مشکلات کا اظہارامریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کا نضال حسن کی پھانسی براہِ راست نشر کرنے کا فیصلہ واپسسعودی اتحادی فوج نے حوثی ملیشیا کے کروز میزائل کو فضا میں تباہ کرنے کی ویڈیو جاری کر دی
دنیا

امریکی صدر ٹرمپ کی نئی ترجمان کی تعلیمی اسناد اور قانونی اہلیت پر سوالات

وائٹ ہاؤس نے کیٹی زکریا کا دفاع کرتے ہوئے انہیں انتہائی ذہین اور اپنے عہدے کے لیے موزوں قرار دیا ہے۔

امریکی صدر ٹرمپ کی نئی ترجمان کی تعلیمی اسناد اور قانونی اہلیت پر سوالات

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی جانب سے حال ہی میں تعینات کی گئی نئی ترجمان کیٹی زکریا کی تعلیمی اسناد اور قانونی اہلیت کے حوالے سے بحث کا آغاز ہو گیا ہے۔ ان کی تقرری کے بعد سے ان کی وکالت کی ڈگری اور پیشہ ورانہ پس منظر پر مختلف حلقوں کی جانب سے سوالات اٹھائے جا رہے ہیں۔

صدر ٹرمپ نے گزشتہ ہفتے کیٹی زکریا کی بطور ترجمان تقرری کا اعلان کیا تھا جس میں انہیں ایک وکیل کے طور پر متعارف کرایا گیا تھا۔ خود کیٹی زکریا بھی ماضی میں اپنے آپ کو وکیل کے طور پر پیش کرتی رہی ہیں، جس کی وجہ سے ان کی قانونی حیثیت پر سوالات پیدا ہوئے۔

تنازع اس وقت شدت اختیار کر گیا جب ایک صحافی نے ان سے دریافت کیا کہ انہوں نے امریکا کی کس ریاست میں وکالت کا لازمی امتحان پاس کیا ہے۔ اس سوال کے جواب میں انہوں نے 'چین' کا نام لیا، جس پر میڈیا اور قانونی حلقوں میں حیرت کا اظہار کیا گیا۔

بعد ازاں کیٹی زکریا نے وضاحت پیش کی کہ ان سے سوال سننے میں غلطی ہوئی تھی اور انہیں لگا کہ صحافی یہ پوچھ رہے ہیں کہ قانون کی تعلیم مکمل کرنے کے بعد وہ کہاں گئی تھیں۔ انہوں نے دعویٰ کیا کہ وہ بین الاقوامی تجارتی قانون کے شعبے میں کام کر چکی ہیں۔

میڈیا رپورٹس کے مطابق کیٹی زکریا نے 2011 میں کیلیفورنیا کی پیپرڈائن یونیورسٹی سے قانون کی ڈگری حاصل کی تھی۔ تاہم امریکی اخبار وال اسٹریٹ جرنل کی رپورٹ میں بتایا گیا ہے کہ انہوں نے کیلیفورنیا میں وکالت کا امتحان دیا تھا لیکن وہ اس میں کامیاب نہیں ہو سکیں۔

امریکا میں قانون کی ڈگری حاصل کرنا بذات خود وکالت کا لائسنس ملنے کے مترادف نہیں ہوتا۔ اس صورتحال کے بعد کیلیفورنیا کی ایک نگران تنظیم 'کمپین فار اکاؤنٹیبلٹی' نے صوبائی محکمہ وکلا میں ایک شکایت درج کرائی ہے جس میں تحقیقات کا مطالبہ کیا گیا ہے۔

تنظیم کا موقف ہے کہ اس بات کی تحقیقات کی جانی چاہیے کہ آیا کیٹی زکریا نے لائسنس کے بغیر خود کو وکیل ظاہر کر کے کسی ضابطے کی خلاف ورزی تو نہیں کی۔ یہ شکایت ابھی صرف ایک ابتدائی قدم ہے اور اس پر کوئی حتمی فیصلہ نہیں ہوا ہے۔

کیٹی زکریا 2011 سے 2013 کے دوران چین کے شہر بیجنگ میں ایک قانونی ادارے 'ژونگ لون' کے ساتھ وابستہ رہی تھیں۔ اس دوران انہوں نے بین الاقوامی تجارتی قانون کے امور پر کام کیا، تاہم چین میں وکالت کا لائسنس حاصل کرنے کے لیے چینی شہریت لازمی ہے۔

وائٹ ہاؤس کی جانب سے اس معاملے پر ردعمل دیتے ہوئے ڈائریکٹر برائے مواصلات اسٹیون چیونگ نے کیٹی زکریا کا بھرپور دفاع کیا ہے۔ انہوں نے کیٹی زکریا کو انتہائی اہل اور ذہین قرار دیتے ہوئے کہا کہ وہ امریکی عوام کو معلومات فراہم کرنے کے لیے مکمل موزوں ہیں۔

اس تنازع کے باوجود وائٹ ہاؤس کا کہنا ہے کہ کیٹی زکریا اپنی نئی ذمہ داریاں نبھانے کی مکمل صلاحیت رکھتی ہیں۔ انتظامیہ کی جانب سے ان کی اہلیت پر اعتماد کا اظہار کیا گیا ہے تاکہ میڈیا میں جاری قیاس آرائیوں کو ختم کیا جا سکے۔

واضح رہے کہ امریکی انتظامیہ میں اہم عہدوں پر تعینات ہونے والے افراد کی ماضی کی تعلیمی اور پیشہ ورانہ زندگی پر اکثر میڈیا کی جانب سے کڑی نظر رکھی جاتی ہے۔ اس طرح کے معاملات اکثر سیاسی بحث کا حصہ بن جاتے ہیں۔

کیٹی زکریا کے حوالے سے یہ معاملہ فی الحال قانونی اور میڈیا کے حلقوں میں موضوع بحث بنا ہوا ہے۔ ان کی جانب سے دی گئی وضاحتوں کے بعد اب دیکھنا یہ ہے کہ متعلقہ ادارے اس معاملے پر کیا موقف اختیار کرتے ہیں۔

امریکی سیاست میں اس طرح کے واقعات ماضی میں بھی پیش آتے رہے ہیں جہاں اعلیٰ عہدوں پر فائز ہونے والے افراد کی اسناد کی جانچ پڑتال کی جاتی ہے۔ فی الحال وائٹ ہاؤس کی جانب سے اس معاملے کو بند کرنے کی کوشش کی جا رہی ہے۔

دنیا کی مزید خبریں

تمام خبریں ←

تبصرے

اپنی رائے دیں

آپ کا ای میل شائع نہیں کیا جائے گا۔

ڈیلی پاکستان آن لائن کے بارے میں

باخبر پاکستان، باوقار صحافت

ڈیلی پاکستان آن لائن ایک آزاد اور غیر جانبدار اردو نیوز پلیٹ فارم ہے جو پاکستان اور دنیا بھر کی اہم، تازہ ترین اور مستند خبریں لمحہ بہ لمحہ آپ تک پہنچاتا ہے۔ سیاست، کاروبار، کھیل، شوبز، صحت، سائنس و ٹیکنالوجی اور دیگر اہم موضوعات پر بروقت، درست اور جامع معلومات کی فراہمی ہماری اولین ترجیح ہے۔

ہر خبر شائع ہونے سے پہلے معتبر ذرائع سے پرکھی جاتی ہے اور شستہ، رواں اردو میں پیش کی جاتی ہے، تاکہ قارئین تک صرف سچی، واضح اور قابلِ اعتماد خبر پہنچے۔

محمد عمران خان
اسپورٹس و بزنس ایڈیٹرمحمد عمران خان

سینئر اسپورٹس جرنلسٹ جو کئی بڑے بین الاقوامی مقابلوں کی کوریج کر چکے ہیں۔ ڈیلی پاکستان آن لائن کی کھیل اور کاروبار کی ہر خبر ان کی ادارت میں شائع ہوتی ہے۔

ہمیں فالو کریں